Proverbi
1  
ABITUDINARIETA’ Cangeno i sonadore ma a museca è sempo a stissa - hiunque va al potere la situazione non cambia.
1  
ABITUDINARIETA’ Spaghjè (o no spaghje) sempo cun ‘n vento - Il frumento non si può separare dalla crusca se non con il vento.
1  
AMICIZIA Quanto va n’amigo ‘nt chiazza, nen vano cento tarì ta^ cascia - Detto tipico.
1  
AMICIZIA Chi è rrico d’amisge è scarso de guae - Proverbio tipico.
1  
ANSIA Spettè e nen venì sono pene de muoiro - L'attesa inutile logora i nervi.
1  
AUTOSUFFICIENZA Chi ‘n spranza de l’aute sta...desperà muoiro - Detto tipico.
1  
AUTOSUFFICIENZA Iutate che Dio ta iuta - Detto tipico.
1  
AVARIZIA Chi saova pe doman saova po^ can - Della propria avarizia ne godono i frutti gli eredi.
1  
AVARIZIA O rrico fè o povareddo - Detto tipico.
1  
AVARIZIA Chi è ddeco s’ardo -
1  
BIUNIVOCITA’ TRA LAVORO E DENARO I sorde ne ciuoveno do^ cielo - Detto tipico.
1  
BIUNIVOCITA’ TRA LAVORO E DENARO Pe niente nen se cantano messe - Senza una buona ragione e inutile darsi a facili euforismi.
1  
BIUNIVOCITA’ TRA LAVORO E DENARO Cosa fata, denare spetta - Quando si esegue un lavoro si aspetta di essere pagati.
1  
CONSTATAZIONE Se u rricco nen ‘mpazziscio povero nen po’ campè - detto popolare.
1  
CONSTATAZIONE Chesto e niente so parente - riferito a qualcosa che non ha valore.
1  
CONSTATAZIONE Nen se po’ vè a boto china e a moghja ‘mbriaca - non si può avere niente senza dare in cambio niente.
1  
CONSTATAZIONE Ne sa chiù ‘n pazzo ‘n casa so che ‘n savio ‘n casa de l’aote - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Na nosgjo ta ‘n sacco nen scruscio (impotenza del singolo) - una sola persona non può cambiare il mondo.
1  
CONSTATAZIONE Co poco se ghje stan co niente no - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Vin vieghjo oghjo nuovo - detto popolare.
1  
CONSTATAZIONE A farina se sparagna quando a gissara è china - si risparmia quando ci sono i soldi.
1  
CONSTATAZIONE Nen ghj’iè doe senza trei - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Pe pighjè ‘, nlatro ghjene vua naoto - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Onda ghje sono campane ghje so butane - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Nveghjendo se voota arriera carosge -
1  
CONSTATAZIONE Sbaghja macara u parrin o^ dì da ^messa - nessuno e scevro di errori.
1  
CONSTATAZIONE Nen tute i spighe vano ta^ l’iera - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Chi aveto u fuogo campà, chi aveto u pan moreto - chi ha l'ingegno va avanti.
1  
CONSTATAZIONE Chi se corca chi^ carosge a matina se truova bagnà - dipende le persone che frequenti ti ritrovi coinvolto.
1  
CONSTATAZIONE Tromba de cu sanità de corpo - detto popolare.
1  
CONSTATAZIONE I guae da^ pignata i sa a cucchiara ch’i rremena - i guai di famiglia restano in famiglia.
1  
CONSTATAZIONE Chi cento ne fa una ne spetta - chi fa tanto male prima o poi lo riceve
1  
CONSTATAZIONE Morto ‘, npapa se ne fa naoto - la vita va comunque avanti.
1  
CONSTATAZIONE Chi à a mughja bedda sempo canta, che a sorde poche sempo i cunta - detto tipico.
1  
CONSTATAZIONE Pu povero niento è , pu^ ricco bone bonè - detto tipico.
1  
CORRUZIONE A porta de l’avocato se tapolia co^ pè - Detto tipico
1  
CORRUZIONE Mpresta o pan da chi à farina - Opportunismo.
1  
CORRUZIONE Rroba do^ comun….chi pighja pighja - Detto popolare.
1  
CORRUZIONE Chi te carezzia te vua malo - Diffida dalle persone che ti adulano.
1  
CORRUZIONE Fè o fissa ta^ corbedda - Detto tipico.
1  
CORRUZIONE Chi a sorde fa sorde - Detto tipico.
1  
CORRUZIONE A scusa do^ malo pagadoro - Detto tipico.
1  
CORRUZIONE Faite a lige trovà o ‘ngano - Detto tipico.
1  
DELUSIONE Ochie chine e mane vacante - Restare con le pive nel sacco.
1  
DINAMISMO Ballè sova ‘n sordo - Detto tipico.
1  
DIRE LA VERITA' U menzognero da vè bona memoria - Detto popolare.
1  
DIRE LA VERITA' I menzogne chianano dessù como l’oghjo - La verità prima o poi trionfa.
1  
DIRE LA VERITA’ I menzogne ano i gambe curte - Detto tipico.
1  
DIRE LA VERITA’ Quando o menzognero dì a verità nen è credù - Detto tipico.
1  
EGOISMO Morto to, salute mia - Detto tipico.
1  
EGOISMO Ognun tira eugua o^ son mulin - Proverbio tipico.
1  
EGOISMO Ognadun pensa pe l’arma so - Detto tipico.
1  
EGOISMO Chi mangia sou se fuoga - Detto tipico.
1  
EGOISMO Ognun pe deo e Dio pe tute - Proverbio tipico.
1  
EGOISMO U fuio è vergogna ma è sarvamrnto de vita - Detto tipico.
1  
EGOISMO Quanto chiù poco sema mieghjo stema - Detto tipico.
1  
EGOISMO Un meno? Stema chiù ddarghe - Detto tipico.
1  
EGOISMO Chi mangia, e chi talia - Detto tipico.
1  
EGOISMO U scecco a porta e u scecco s’a mangia - Detto tipico.
1  
EGOISMO Ognun pensa pi^ buzzere soe -
1  
EQUILIBRIO Cheo che è troppo è troppo - Detto tipico.
1  
EQUILIBRIO U sovercio rrompe o covercio - detto popolare
1  
EQUILIBRIO Tante so i chianade e tante so i pendine - Detto tipico.
1  
EQUILIBRIO Dopo a bondanzia vien a carestia - Detto tipico.
1  
EQUILIBRIO Mieghjo acordo maigro che sentenzie grassa - Detto tipico.
1  
EQUILIBRIO Ogno pignata à u so covercio - Ognuno può trovare una persona compatibile.
1  
EQUILIBRIO U sgrezzo è belo quando ‘ndura poco - Detto tipico.
1  
ESPERIENZA Nuddo nascio ‘nsegnà - proverbio tipico.
1  
ESPERIENZA To ^mondo se davesse nascio doe vorte - proverbio tipico.
1  
ESPERIENZA Chi canpa la cunta - proverbio tipico.
1  
FIDUCIA NELLA GIUSTIZIA Testa dura a rremodda a giustizia - La perseveranza premia.
1  
FORZA DI VOLONTA Chi cado se spengio - Detto tipico.
1  
FORZA DI VOLONTA’ Chi fa trenta fa trentuno - Detto tipico.
1  
FORZA DI VOLONTA’ A furia de ‘mbutè se va ‘n paradiso - Con le raccomandazioni si arriva dapperttutto!
1  
FORZA DI VOLONTA’ Onda nene rive meteghje a scala - Dove non arrivi mettici una scala.
1  
FURBIZIA Se voe gabbare lo to vicino corchate presto e arzate o matino - Detto tipico.
1  
FURBIZIA Chi mania nen penia - DEtto tipico.
1  
FURBIZIA Chi sparto capita a mieghjo parto - Detto tipico.
1  
IMPORTANZA DEL LAVORO Travaghja che pe travaghjo nen se po’ muoiro ma manco tantoassae se po’ campe Ascolta formato mp3 Travaghja che pe travaghjo nen se po’ muoiro ma manco tantoassae se po’ campe - Detto tipico.
1  
IMPORTANZA DELLA SALUTE A salute, nen ghjè grae ch’appagheno - Coi soldi non si può comprare la salute.
1  
IMPORTANZA DELLA SALUTE Se sa quanto vao a salute quando se perdo (s’à perduto) - Detto popolare.
1  
IMPORTANZA DELLA SALUTE A salute è a mieghjo rrichezza - Detto popolare
1  
IMPOSSIBILITA’ Successe darria de ‘n dido - Detto tipico.
1  
IMPOSSIBILITA’ Muccè o soo co^ crivo - Negare l'evidenza.
1  
INCERTEZZE U caroso po’ muoiro o vieghjo da muoiro - detto tipico.
1  
INCERTEZZE Se sa onda se nascio e no onda se muoiro - detto tipico.
1  
INCONTENTABILITA’ Sempo na minestra stufa - A ripetere sempre le stesse cose,si finisce con non essere più ascoltati.
1  
INCONTENTABILITA’ Chi a vua cota e chi a vua cruda - Lincontentabilità umana.
1  
INCORAGGIAMENTO Ogni principio è forto, ogno desio vien a fin - Detto tipico.
1  
INGIUSTIZIA Chi tanto e chi niento - Detto tipico.
1  
INGRATITUDINE DEL PROSSIMO Femena vieghja e cavolo ‘nsciurù, cheo che ghje fae fae ero perdù - Detto popolare.
1  
INGRATITUDINE DEL PROSSIMO U bien nen è bien se nen è rrendù a malo Ascolta formato - L'ingratitudine altrui.
1  
INGRATITUDINE DEL PROSSIMO Va fa bien de^ porche! - Detto popolare.
1  
INVESTIMENTI I sorde se ne vano, a rroba rresta - Detto popolare.
1  
INVESTIMENTI A rroba va e vien - Detto popolare.
1  
INVITO ALLA BUONA EDUCAZIONE Cheo che nen prosgio da tu nen felo da l’aote Ascolta formato mp3 - Detto tipico.
1  
INVITO ALLA BUONA EDUCAZIONE Sgrezze de mae, sgrezze de viddae - I signori non passano mai alle mani!
1  
INVITO ALLA COERENZA E RESPONSABILITA’ Fa como digo e nen fè como fazo - Detto tipico.
1  
INVITO ALLA COERENZA E RESPONSABILITA’ Chi nen ddiaio a so scritura è sceco de natura - Vecchio detto siciliano.
1  
INVITO ALLA COERENZA E RESPONSABILITA’ Nen se po’ cantè e portè a croscio Ascolta formato - Non si possono fare due cose contemporaneamente.
1  
INVITO ALLA COERENZA E RESPONSABILITA’ Chi perdo paga e chi rrompo consena - Detto popolare.
1  
INVITO ALLA COERENZA E RESPONSABILITA’ Mpremeto è na cosa, mantenì e naota - E' facile fare promesse ,difficile mantenerle.
1  
INVITO ALLA COERENZA E RESPONSABILITA’ A bandiera gira ponda vota u vento Ascolta formato - Le persone vanno a convenienza.
1  
INVITO ALLA COMPRENSIONE Nen godo do^ malo de l’aote - Detto tipico.
1  
INVITO ALLA RELIGIOSITA’ Passada a festa, gabbà u santo - Detto tipico .
1  
INVITO ALLA RELIGIOSITA’ Mieghjo na festa che cento festete Ascolta formato mp3 - Detto popolare.
1  
INVITO ALLA SALVAGUARDIA DELLE PROPRIE COSE Ognun zappa to^ so - Detto popolare
1  
INVITO ALLA SALVAGUARDIA DELLE PROPRIE COSE L’uoghjo du^ patron ngrascia u cavao - E' bene curarsi da se' i propri interessi.
1  
INVITO ALLA SALVAGUARDIA DELLE PROPRIE COSE Ognun ‘n casa so è patron - Detto popolare.
1  
MALIGNITA’ I degne o^ giro o^ fuogo ddumeno - Meglio evitare le cattive compagnie.
1  
MALIGNITA’ A farina do^ diavolo diventa canighja - Detto popolare.
1  
MALIGNITA’ Semenà vento e rraccuoghjo tempesta - Quello che si semina nella vita si raccoglie.
1  
MEGALOMANIA Morto ia morto u mundo - Dopo di me il diluvio.
1  
NVITO ALLA RELIGIOSITA’ U travaghjo da ^ festa nen ddusgio Ascolta formato mp3 - Detto tipico.
1  
ONESTA’ U galantomo se canoscio quando giuaga U galantomo se canoscio quando giuaga - Detto tipico
1  
OTTIMISMO Ta ^pendina tute i sante iuteno - Nella vita in cui tutto va bene sono tutti disposti ad aiutarti.
1  
OTTIMISMO Da San machele niente à e niente ghja manca - Si è felici accontentandosi di quello che si ha.
1  
OTTIMISMO D' cosa nascio cosa - L'evolversi degli eventi.
1  
OTTIMISMO Sova a recotta beveghje d' botta - Proverbio tipico nicosiano.
1  
OTTIMISMO I sorde fano venì a vista da ^ l’orbe - I soldi sono sempre indispensabili
1  
OTTIMISMO Omo de vin catelo ‘n carrin - L'uomo che beve è poco affidabile
1  
PAZIENZA Ogno cosa o^ so tempo - E' preferibile non essere precipitosi.
1  
PAZIENZA Rroma nen se fè tuta na vorta - Bisogna portare pazienza per raggiungere i propri obiettivi.
1  
PERSEVERANZA Chi se susa perdo u posto, chi se seta è cavaliero - Detto popolare
1  
PERSEVERANZA Chi zzerca truava - Se hai perduto qualcosa stanne certo che se non la cerchi non la trovi.
1  
PERSEVERANZA Quando un se truava to^ balo dà balè - In qualsiani occassione ti trovi , non ti puoi tirare indietro.
1  
PERSEVERANZA I cose per forza nen ano balia - Le cose fatte contro voglia non resistono a lungo.
1  
PESSIMISMO Tristo chi perdo che chi va zzercando - Proverbio tipico nicosiano.
1  
PESSIMISMO A merda chiù se rremena chiù fa fieto - certi vizi segreti piu' si rimescolano e più diventano noti.
1  
PESSIMISMO Sova u morto se ‘mpara a ciangio - quando vi è necessità si impara a fare tutto.
1  
PESSIMISMO Sova u morto se canta o misariaro - quando una cosa succede non piangere sul latte versato.
1  
PESSIMISMO Dio no libra de bascie cadute - E' piu' facile farsi molto male cadendo dal basso che dall'alto.
1  
PESSIMISMO Tutto fa brodo - tutte le cose si completano.
1  
PESSIMISMO A coscienza l’à u lupo - a convenienza tutti mettono a tacere la propria coscenza.
1  
PESSIMISMO I parodde s’i porta u vento - hanno piu valore le cose scritte che le cose dette a voce.
1  
PESSIMISMO A morto vien quando n’a spette - le cose accadono quando meno te li aspetti.
1  
PIGRIZIA Niento fa niente - Non si ci lamenta senza motivo.
1  
PRECAUZIONE Chi poco à caro tien - detto popolare.
1  
PRECAUZIONE Saove cho truove - Detto popolare.
1  
PREPOTENZA Chi se susa primo comanda - Detto popolare.
1  
PREPOTENZA A lige è lige - Detto tipico.
1  
PREPOTENZA Chi à a forza venzo - Detto popolare.
1  
PREPOTENZA Chi gria chiù forte à rrasgjon - Detto tipico.
1  
PRUDENZA L’aparenza ngana - Detto tipico.
1  
PRUDENZA Chi sa u giugo se sta muto Ascolta formato mp3 - Detto tipico.
1  
PRUDENZA Meto neiro sova bianco Ascolta formato mp3 - Meglio mettere sempre tutto per iscritto.
1  
PRUDENZA Nen ero tuto oro cheo che ddusgio - Proverbio tipico.
1  
PRUDENZA Ricchezza nen fa beddezza - Detto tipico.
1  
PRUDENZA Nen fidesse manco de so padro - Detto tipico.
1  
PRUDENZA Chi giunga sou non perdo mai Ascolta formato mp3 - Detto popolare.
1  
PRUDENZA Cosa demandada è menza pagada - Detto tipico.
1  
PRUDENZA Pighja i conseghje de l’aute ma non ddascè u to - Proverbio tipico.
1  
PRUDENZA U treiseto è u giuogo di^ mute Ascolta formato mp3 - Meglio non parlare a sproposito.
1  
PRUDENZA Chi paga primo mangia pescio festoso - Detto popolare.
1  
PRUDENZA Meto n’terra e Dio governa Ascolta formato mp3 -
1  
PRUDENZA Chi mpresta grae da l’amisge perdo i grae e l’amisge Ascolta formato - Detto tipico.
1  
PRUDENZA Fa bien e scordalo, fa malo e penseghie - Detto tipico.
1  
RASSEGNAZIO Se campa na vorta sola - proverbio tipico.
1  
RASSEGNAZIO Como se campa se muoiro - proverbio tipico nicosiano.
1  
RASSEGNAZIO Cresciono l’ane cresciono i malane - con l'età le malattie aumentano.
1  
RASSEGNAZIO Chi nascio tondo nen muoiro quadrato - il carattere di una persona non cambia.
1  
RASSEGNAZIO O tempo se pighja como vien - bisogna accettare le cose così come vengono.
1  
RASSEGNAZIO Tuto nen se po’ avè - proverbio.
1  
RASSEGNAZIO A morto nen talia ‘n fazzo da nuddo - alla morte non importa l'età.
1  
RASSEGNAZIO Ogno morto ‘a a so scusa - si trova sempre una scusa alla morte.
1  
RASSEGNAZIO Chi primo nascio primo pascio - chi arriva primo comanda.
1  
RASSEGNAZIO Passada a cinquantina una pe matina -
1  
RASSEGNAZIO Nen ghj’iè lampo sinza troe - proverbio tipico.
1  
RASSEGNAZIO Ognun à a so crosgjo - anche le persone all'apparenza felici nascondono una sofferenza.
1  
RASSEGNAZIO U pan do^ povareddo è sempre duro - la vita per chi non ha i mezzi è molto più dura.
1  
RASSEGNAZIONE Cheo che nascio se batia - le cose si prendono cosi'come vengono.
1  
RASSEGNAZIONE O bo nen è nato u ficheto vendu - prima di dire una cosa bisogna accertarsi che corrisponda al vero.
1  
RASSEGNAZIONE Na vorta se nascio e na vorta se muoiro - proverbio tipico nicosiano.
1  
RISCATTO SOCIALE Ogno ddascida è perduda - carpe diem (cogli l'attimo).
1  
RISCATTO SOCIALE Chi à a comodità e nen se ne servo u confessoro nen l’assorvo - detto tipico.
1  
RISCATTO SOCIALE Quando te dae ‘mbriachè ‘mbriachete de vin bo - detto tipico.
1  
RISCHIO Chi nen rresega nen resega - Detto tipico.
1  
RISCHIO Pighjiè a spada pa^ ponta - Detto popolare.
1  
SAGGEZZA Chi nen sa l’arto ‘nciodo a buttiaga - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Chi despriezza cata - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Se voe fè bona a ‘nsalada, poco cito e assae ughjada - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Nen sempo rrido a moghja du ^latro - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Rracotta de vache tomazzo de piegora - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Nen ghj’iè popa sinza osso - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA ’Ndura chiù na pignata rrota che una sana - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Onda ghj’ie crestiae - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Vin bon fina a^ fezzo - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Quando ghje n’è, ghje n’è pe tute - Nei periodi di abbondanza tutti vanno avanti
1  
SAGGEZZA U peiro cado quando e faito - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Fae l’arto che sae, se nen rrechisce camparae - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA A furia de sbaghjè se mpara - Con l'esperienza si impara tutto.
1  
SAGGEZZA A rroba fa u priezzo - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA ’Mpara l’arto e metalo de parto - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Nen fè de tute l’erbe ‘n fascio - Non giudicare tutto allo stesso modo:
1  
SAGGEZZA Chi nen cata e nen vendo nen cala e nen spengio - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Cheo che se semena se rracuoghjo - Si è trattati per come ci si comporta.
1  
SAGGEZZA Zzappa a fondo e poda curto - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Ta marzo podano i pazze - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Ta ienaro poda u massaro - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Nen se fano i cunte senza u taverniero - Proverbio tipico.
1  
SAGGEZZA Ogno cosa va pighjada pu^ so verso - Ogni situazione richiede un atteggiamento diverso.
1  
SAGGEZZA I pensiere fano bianchiè i capidde - Le preoccupazioni fanno invecchiare precocemente.
1  
SAGGEZZA Batto u ferro quando è caodo - Proverbio tipico.
1  
SARCASMO I morte testa cu testa i vive fano festa - Per i vivi la vita continua.
1  
SARCASMO Capitano i bescote da chi è sinza dente - La fortuna capita spesso a chi non la merita.
1  
SARCASMO A vecchiaia è na brutta malatia - Proverbio tipico nicosiano.
1  
SFIDUCIA NELLA GIUSTIZIA A giustizia è como a pea di ^ coghjoe: ponda a stire va - Detto popolare.
1  
SFIDUCIA NELLA GIUSTIZIA A morto è a sola cosa giusta - Detto popolare.
1  
SODDISFAZIONE Chi zappa vigna beo vigna - chi lavora bene guadagna bene.
1  
SODDISFAZIONE Pan de ‘n giorno e vin d ' un ano - detto tipico.
1  
STATO DI BISGNO (sapersi accontentare) Chi nen po’ fè como vua fa como miegjo pua - di necessità virtute.
1  
STATO DI BISGNO (sapersi accontentare) Quando gh’je sé, ogno eugua è bona - nel momento del bisogno non si cercano troppe comodità.
1  
STATO DI BISGNO (sapersi accontentare) Mieghjo poco che niento - detto tipico.
1  
STATO DI BISGNO (sapersi accontentare) De cheo che gh’je nen manca niento - detto tipico.
1  
STATO DI BISGNO (sapersi accontentare) Nen gh’jè comodità sinza scomodità - ad ogni evoluzione corrisponde una involuzione.
1  
STATO DI BISGNO (sapersi accontentare) Chi a bisogno du^ fuogo s’ u zzerca - chi ha bisogno di qualcosa deve darsi da fare.
1  
SUPERSTIZIONE A pagora fa novanta - Detto tipico.
1  
SUPERSTIZIONE Chi se scanta de muoiro muoiro primo - Detto tipico.
1  
SUPERSTIZIONE Sone e cantamente ne ne credo niento - Detto popolare.
1  
SUPERSTIZIONE Quando se via l’oghjo è malaugurio - Credenza popolare.
1  
TENERE A FRENO LA LINGUA Primo de parrè penseghje doe vorte - E bene riflettere prima di parlare
1  
TENERE A FRENO LA LINGUA I parodie so come i cerase: una tira l’aote - Detto tipico.
1  
TENERE A FRENO LA LINGUA ’Na parodia tira l’aota - Detto tipico.
1  
TENERE A FRENO LA LINGUA A mieghjo paroda ero chedda che nen se dì - La riservatezza è un grosso pregio.
1  
TENERE A FRENO LA LINGUATENERE A FRENO LA LINGUA Chi parra assae ‘ntendo poco - Detto tipico.
1  
TORNACONTISMO Nuddo fa niento pe niento - Nessuno da niente se non nè ha nulla in cambio.
1  
UMILTA’ Macara a regina aveto bisogno da^ vesgjna - Invito ai buoni rapporti coi propri vicini.
1  
VALORIZZAZIONE DELL’EMARGINATO Gaddina vieghja fa bon brodo - Proverbio popolare.
1  
VALORIZZAZIONE DELL’EMARGINATO A bote vieghja fa bon vin - Detto popolare.
1  
VENDETTA Fuio quando vuoe che zza te speto - La vendetta.

 

Copyright 2007 - Comune di Sperlinga - Tutti i diritti riservati - E’ Vietata la riproduzione e la diffusione dei contenuti senza previo consenso dell’amministratore del sito. Progettazione grafica & Hosting Mama Design - Nicosia (En)